大约10年前,有52,254名澳大利亚居民宣布他们在波兰出生。
对。澳大利亚人口的0.26%出生在白色和红色的土地上。
截至2011年,另有170,500澳大利亚人说他们有波兰父母,并且在家讲波兰语。
那’不到四分之一的澳大利亚人可能会以‘吉恩·多布里’ 代替‘早上爱’.
我最近过去了 我什么’我在波兰这里做,但是澳大利亚的波兰人呢?
这么多人对澳大利亚文化产生了什么样的影响?
随着时间的流逝,波兰人对澳大利亚文化还有什么印象?
今天我们’再来看看–澳大利亚的东西是波兰语。
波兰人首先在澳大利亚。
好的,不是,不是。从小,我们’得知詹姆斯·库克船长是第一个踏上澳大利亚土地的白人。
实际上,这是荷兰人。第一批绘制澳大利亚海岸线并与原住民聊天的白人欧洲人是 杜芬 和它’的荷兰队长威廉·詹森(Willem Janszoon)。
唐’t let the ‘sz’在Janszoon会让你太兴奋了。他是荷兰人。但历史数据表明,他的一些工作人员是波兰人。
在1606年至1754年之间’怀疑来自不同国家的54艘欧洲船只踏上了澳大利亚的土地。据我们所知,波兰水手可能早在英国人带罪犯前就在海滩上煮皮罗吉。
1839年的安扎克纪念日。
1839年4月25日(即Anzacs在同一天在加里波利作战的76年之前),一个名叫Paweł(波兰语,Paul姓保罗)的人降落在悉尼。
新南威尔士州州长乔治·吉普斯爵士(George Gipps爵士)曾要求波兰探险家和地质学家对现今吉普斯兰省维多利亚州东南部(吉普斯兰省的乔治·吉普斯)进行地质和矿物学调查。– get it?).
我们的英雄Paweł正是这样做的。他发现该地区有很多黄金。他将此事告诉州长和州长,知道殖民地会以一点点的金味来做什么,所以他要求Paweł保密他的发现。
他就是这样做的。
为了纪念著名的波兰人,他所探索的山脉以他的名字命名。
PawełStrzelecki是澳大利亚东南部Strzelecki山脉的得名者。
澳大利亚人如何用波兰人的名字来制作早餐。
Strzelecki。
不 Strez-lekki。
Strzelecki。
Streh-let-key。
1840年,我们的波兰探险家Paweł被要求绘制澳大利亚高地地图。他以著名的波兰英雄TadeuszKościuszko的名字登上最高峰,并命名为Kosciuszko山。
塔杜斯 Kościuszko
澳大利亚最高的山峰以著名的波兰人Kościuszko命名。
不 Kozzie-os-ko
Kościuszko
Koss-choo-shkoe。
因此,您有2个非常著名的澳大利亚地理地标’一直都在宣告你一生的错误。
那么还有哪些其他澳大利亚事物具有波兰背景呢?
波洛尼亚阿德莱德体育俱乐部
熟悉的徽标,华沙人?
Polonia Adelaide体育俱乐部的徽标由美人鱼或 锡雷纳 在波兰。的 锡雷纳 也是‘mascot’ of Warsaw.
该足球俱乐部由波兰人(Poles)于1950年创立,是南澳大利亚州最成功的足球俱乐部之一。
今天,他们以Croydon Kings的名字命名,并在2017年赢得了州冠军。
了解有关他们如何直接从波兰招募波兰人的更多信息 在他们的维基百科页面上.
其他澳大利亚/波兰体育俱乐部包括:
- 新镇老鹰队–成立于1961年,代表塔斯马尼亚州的波兰足球社区
- Cracovia白鹰队SC–1950年由居住在西澳大利亚珀斯的波兰人创立
将鞋子放在另一只脚上,总共有3个澳大利亚人参加了波兰国家联赛, ekstraklasa。
Jacob Burns和Michael Thwaite都曾效力 维斯瓦·克拉科夫 而澳大利亚/阿尔巴尼亚人Labinot Haliti则效力于 ŁKSŁódż。
戴维·赫尔弗戈特
戴维·赫尔弗戈特是1996年学院奖获奖电影的灵感来源, 闪耀.
他于1947年出生于墨尔本的波兰犹太父母,他在伦敦皇家音乐学院学习音乐。在这里,他开始表现出精神分裂性情感障碍的迹象–以异常的思维模式和放松的情绪为特征的精神障碍。
他为应对这种疾病而奋斗的同时,仍保持着令人难以置信的音乐家职业生涯,这是电影的基础, 闪耀。
Helfgott至今仍在比赛,并且每年巡回澳大利亚, 肖邦 仍然是他最喜欢的音乐家之一。
三重J’s famous scientist
甚至在发现这个家伙是澳大利亚人之前,我就对他有最大的好感。只是在星期四早上听他在Triple J上的节目,你’ll see how he…好吧,仅仅了解所有事情。
Karl Kruszelnicki博士(克鲁什埃尔尼茨基)
到目前为止,卡尔已出版了超过43本书,并因研究肚脐皮棉通常总是呈蓝色的原因而获得了哈佛大学的诺贝尔奖。就是那个’s right. 在这里阅读更多.
如果说’不足以让你爱这个人,在这里’s this:
莎朗·斯特雷泽里基(Sharon Strzelecki)
…or more accurately:
玛格达·苏班斯基(Magda Szubanski)
(鞋坂滑雪)
是的,信不信由你,这是同一个人。
Szubanski女士以凯特的喜剧角色而闻名&金和快进。
玛格达(Magda)在英国出生,生于苏格兰/爱尔兰的妈妈和波兰的爸爸。的档案 华沙起义博物馆 解释她的父亲在华沙起义中是怎样的刺客。
不仅是焊料,而且是刺客。
玛格达(Magda)在克罗伊登(Croydon)长大,’m,是波兰女演员的表弟, 玛格达莱娜·扎瓦兹卡(Magdalena Zawadzka).
昆士兰州总理
Anastasia Palaszczuk。她的祖父母是波兰人,她有德国父母。
为什么我们在地球上称她Anastasia P阿拉希 我不知道。
帕瓦什丘克。
悉尼2000澳大利亚接力游泳队的1/4
迈克尔·克里姆– a name that’像凯兰·珀金斯(Keiran Perkins),伊恩·索普(Ian Thorpe)和黎明·弗雷泽(Dawn Fraser)– was born in Gdynia.
在他的职业生涯中,他总共为澳大利亚赢得了2金3银1铜。
澳大利亚之一’最成功的游泳者出生于波兰’最受欢迎的海滨城市!
理查德·普拉特
天生的Ryszard Przecicki (rish-ard przeh-sits-key) 在现在是格但斯克的但泽自由城中,理查德·普拉特(Richard Pratt)是澳大利亚’90年代第4大富翁’s and 00’s.
他的家人于1938年逃离纳粹政权,定居在维多利亚时代的乡村城市谢珀顿。普拉特(Pratt)曾是一家纸张回收公司Visy的首席执行官,而且,他和一些伙伴在做一些非常可疑的事情时都破产了。
有一次,他是澳大利亚前总理鲍勃·霍克和高夫·惠特兰的私人顾问。他还是卡尔顿足球俱乐部的总裁。
他和他的妻子珍娜–也是波兰移民–过着奢侈的生活方式,他们是澳大利亚第一批私人飞机的拥有者之一。他们的慈善工作包括每年向自己的慈善机构捐款1000万美元,这反过来又资助了艺术,医学研究和高等教育。
耶斯切
其他具有波兰背景的澳大利亚人包括:
- 艾丽西亚·莫里克(Alicia Molik) –装饰精美的澳大利亚网球运动员
- 安德鲁·丹顿 –电台个性和全能的滑稽人物
- 迪恩·考克斯– 目前是西海岸老鹰队的前锋。
- 丹尼斯·纳平 –政治家和维多利亚前总理
- 詹姆斯·波西亚迪(James Podsiadly) –前阿德莱德乌鸦和吉朗猫澳大利亚规则足球运动员
所以你有它–一小部分以某种方式波兰语的澳大利亚名字和个性。如此庞大的波兰人社区生活在澳大利亚,’不要惊慌地发现某些家喻户晓的东西以某种方式具有波兰传统。
我们错过了澳大利亚的其他人,地方或事物吗?让我们在评论中知道!
那Kieth Urban呢?
我没有’没听说过这个!再告诉我一点吗?
基思·厄本(Keith Urban)实际上是新西兰人。一些网站声称他有波兰祖先,尽管他们也许是遥远的祖先。 Urban,Urbanowicz,Urbaniak和Urbanski是波兰流行的姓氏。
悉尼的Polonia体育俱乐部呢?
当然啊!你能告诉我一些具体的吗?
Blinky Bill的作者也是一个很好的例子…
Yoram Jerzy Gross AM(1926年10月18日–2015年9月21日)是波兰出生的澳大利亚儿童生产商’和家庭娱乐。格罗斯凭借自己的电影和电视连续剧获得国际赞誉,在儿童适应方面享誉全球’从书籍,电影到动画的人物,赢得了全世界儿童的喜爱。他的公司最出名的是制作《眨眼的比尔》和《点》和《袋鼠》。格罗斯用他的电影传达了忠诚,和平的决心以及战胜邪恶的良好表现。“如果你仔细看我的电影,你会看到我一生的历史”, 他说。约拉姆·格罗斯(Yoram Gross)出生于波兰的克拉科夫,是犹太电影导演纳坦·格罗斯(Natan Gross)的兄弟,他在纳粹统治下经受了第二次世界大战。他的家人在奥斯卡·辛德勒(Oskar Schindler)上’s的名单,但选择让自己冒险逃跑,躲藏处移动了72次。
谢谢大家提供的大量信息!我11岁的时候正在就波兰人对澳大利亚社会和文化的贡献发表演讲。我的祖父母和父亲都是波兰人,他们定居在梅特兰,我们对他们在当地的贡献了解到很多。
新南威尔士州纽卡斯尔的Strzelecki观景台。
以及众多的波兰协会和澳大利亚的Dom Polski
但是我可以说说两个波兰人协会,自1960年至今,我一生都参与其中。
在猎人谷地区,我们有两个专门建造的社区礼堂,是由二战后移民波兰人专门建造的。
在梅特兰,有第二次世界大战后定居在梅特兰地区的波兰移民建造的波兰千年大厅。 (甚至还有一本由Feliks Dangel RIP撰写的名为“梅特兰的波兰人”的书。二战后,Feliks Dangel担任梅特兰波兰协会的主席多年,领导着梅特兰波兰人所做的许多出色的社区工作。梅特兰波兰人还购买了额外的土地,并在城市中建立了一个小公园,并在东梅特兰保龄球俱乐部附近的东梅特兰公园内为Strzelecki建造了一座纪念碑。
纽卡斯尔的Broadmeadow还有一个巨大的大厅,叫做“波兰文化中心”。它有一个大礼堂,楼上的多功能室和正厅和舞台上方的阁楼。
纽卡斯尔和麦夸里湖的波兰人在1940年代末/ 1950年代初成立了他们的协会。每个家庭都捐赠了尽可能多的钱来购买大块土地,并修建了现存的公共建筑,该建筑于1973年正式开放。每个家庭都捐赠了钱(大部分是两周的薪水),捐赠的物品,建筑材料,技能和劳力。每个家庭都对这座建筑的建成以及在猎人谷的建立有某种投入。由传奇人物John 塔杜斯 Gebhardt R.I.P.领导的杰出波兰民俗歌舞团也已开始。该乐队参加了波兰文化中心的开幕典礼,并在整个澳大利亚进行了许多演出,直到1990年代。
梅特兰和纽卡斯尔的波兰大厅举行了许多社交活动和舞会,其中包括邀请许多政治和社会要人。这些社区建设职能的目的是使波兰社区加入并同化为更广泛的澳大利亚普通社区。直到今天,猎人的波兰人仍然通过老年人的“日托”计划成为澳大利亚优秀的综合公民。
伊冯·斯特拉霍夫斯基(Yvonne Strahovski)
出生于澳大利亚的好莱坞女演员有波兰父母,并且讲流利的波兰语。
Lohtsky(出生于波兰的克拉科夫,是捷克的父母)在Strezlecki之前是澳大利亚的波兰探险家。同样在1803年,约瑟夫·波托夫斯基(Joseph Potowski)作为罪犯到达塔斯马尼亚。
我们都知道贡斯基改革。好吧,我知道贡斯基’他的父亲是一战期间的波兰战斗机飞行员,定居南非,并嫁给了一名Afrikaner女士。我还与一位女士一起工作,一位女士在进行家谱搜索后发现,她的父系并非像她的家人所设想的那样,起源于1850年代抵达南澳大利亚的德国先驱,而是来自与德国人一同抵达的博美犬波兰人。她对这一发现感到非常兴奋,并决定前往波兰。还有一个负责维多利亚警察的波兰人放下了尤里卡寨子。查阅Wikipedia,您还会发现许多其他内容。
哦,是的,在澳大利亚运动员和女运动员队伍中看到许多波兰人的名字。萨曼莎·斯托瑟(Samantha Stosur,波兰的祖父)目前是其中最著名的。
嘿罗恩,你’我当然已经做好了功课!一世’m guessing there’你的血液里也有一点波兰? --
珍妮佛·巴西亚(Jennifer Bacia)(发音为batcha)是澳大利亚一位颇受欢迎的作家,她的一部悬疑小说《非常公开的丑闻》(A Very Public Scandal)在波兰,英国和澳大利亚都有部分发行。
她的波兰父亲是第二次世界大战期间的军官,被授予波兰最高军事荣誉Virtuti Militari,同时也是法国第二最高的装饰,即法国十字军(Croix de Guerre),在1940年在法国行动。 )于60年代在昆士兰州就任总统。他的故事可在polandinexile网站上找到。
詹妮弗(Jennifer)的母亲是苏格兰人,几乎不会讲波兰语,但是会定期去波兰探望她的家人。当她告诉他们她遇到了戈尔巴乔夫时,他们的印象并不深刻。附言:她一直努力地纠正了科希乌斯科的澳大利亚错误发音。
您好,澳大利亚所有受人尊敬的波兰人。从我的童年开始,我就梦想着澳大利亚,西海岸的生活。但是,不允许我住在这个伟大的国家。但是,我不后悔我仍然住在波兰,尽管这里经常有所不同。这是一个美丽的国家,常常是伟大的人民。我想向您介绍一部简短的电影,介绍我们的流行约翰·保罗二世喜欢的地方。我是视频的作者,我编辑了这部电影并选择了音乐层。这部电影是由克拉科夫市政府订购的,并在Discowery World播出。
//www.youtube.com/watch?v=y7w4cRi2xus&t=0s&index=11&list=PLOwO2xdo7UhYX-5ucYZ_ELJudVhgwqQXA
我也想知道你们中的任何人是否想为自己拍摄一部关于您所记得的地方的电影,并想再次看到它们?如果是这样,请告诉我您要看电影。最好的方法是通过电子邮件:
[email protected]
我的网站上有关于我的更多信息:
http://www.filminet.pl
迈克尔·克里姆(Michael Klim),游泳金牌得主。